اشتباهات رایج در زبان انگلیسی

برای از بین بردن اشتباهات رایج، ابتدا باید بفهمیم که از ابتدا چطوری ایجاد شده اند. اغلب این اشتباهات ناشی از ترجمه ناخودآگاه ذهن از فارسی به انگلیسی هستند. ما با تکرار مداوم این اشتباه باعث میشیم که آنها در ذهن ما نهادینه بشوند. به همین جهت است که خلاص شدن از آنها سخت و زمانبر میشه.

راه حل از بین بردن این اشتباهات روشن است. در دو مرحله میشه این کار رو کرد:

1. شناسایی اشتباهات: اول باید اشتباهات رایج خودمون رو بشناسیم و اون ها رو لیست کنیم. از اونجایی که تشخیص اشتباه خودمون کار سختیه، (اگه میدونستیم که دیگه اشتباه نمیکردیم!!) باید از یه دوستی که به زبان مسلطه و یا یه استاد خوب زبان انگلیسی کمک بخوایم که در طی جلسات مکالمه اشتباهات ما رو شناسایی و برامون لیست کنه.
2. تکرار مداوم عبارت صحیح: بعد از شناسایی اشتباهاتمون به کمک معلم، کار ما شروع میشه. باید اشتباهات رایج رو همونطوری که به وجود آمدن، از بین برد. یعنی از طریق تکرار. باید فرم درست و عبارت درست رو مدام در طول تمرینات و عامداً تکرار کرد که رفته رفته جایگزین عبارت غلط در ذهن ما بشن و حالا فرم درست در ذهن ما نهادینه بشه. پس باید عمدا با تکرار حالت درست در طول هفته، از شر غلط های رایج و پرتکرار خلاص شد.